Cerebral ischemic injury after transcatheter aortic valve replacement in patients with pure aortic regurgitation / 浙江大学学报（英文版）（B辑：生物医学和生物技术）

Considering the surgical risk stratification for patients with severe calcific aortic stenosis (AS), transcatheter aortic valve replacement (TAVR) is a reliable alternative to surgical aortic valve replacement (SAVR) (Fan et al., 2020, 2021; Lee et al., 2021). Despite the favorable clinical benefits of TAVR, stroke remains a dreaded perioperative complication (Auffret et al., 2016; Kapadia et al., 2016; Kleiman et al., 2016; Huded et al., 2019). Ischemic overt stroke, identified in 1.4% to 4.3% of patients in TAVR clinical practice, has been associated with prolonged disability and increased mortality (Auffret et al., 2016; Kapadia et al., 2016; Levi et al., 2022). The prevalence of hyperintensity cerebral ischemic lesions detected by diffusion-weighted magnetic resonance imaging (DW-MRI) was reported to be about 80%, which is associated with impaired neurocognitive function and vascular dementia (Vermeer et al., 2003; Barber et al., 2008; Kahlert et al., 2010).

Aneurisma aórtico e insuficiencia valvular severa por sífilis terciaria en paciente joven, una enfermedad desatendida / Aortic aneurysm and severe valvular insufficiency due to tertiary syphilis in a young patient, a neglected disease / Aneurisma da aorta e insuficiência valvular grave devido à sífilis terciária em um paciente jovem, uma doença negligenciada

La sífilis es causada por Treponema pallidum, es reconocida por la variedad de sus manifestaciones clínicas; compromete el sistema nervioso, tegumentario y cardiovascular. Las alteraciones cardiovasculares ocurren en 70% de los casos con sífilis no tratada, el 71% de las aortitis sifilíticas desarrollan aneurismas aórticos y la complicación más frecuente es la insuficiencia aórtica. El tratamiento va dirigido a la enfermedad subyacente, con manejo antibiótico para la sífilis terciaria y las complicaciones tromboembólicas y si requiere reparación quirúrgica. Presentamos un caso poco frecuente de un paciente diagnosticado de infección por el virus de la inmunodeficiencia humana y complicaciones cardiovasculares típicas de la sífilis terciaria, que precisó tratamiento médico y quirúrgico, que fue exitoso. Destacamos la pericia clínica de los profesionales de nuestra institución para diagnosticar e identificar las complicaciones cardiovasculares de la sífilis terciaria.

Syphilis is caused by Treponema pallidum and is recognized by the variety of its clinical manifestations; it involves the nervous, integumentary and cardiovascular systems. Cardiovascular alterations occur in 70% of cases with untreated syphilis, 71% of syphilitic aortitis develop aortic aneurysms and the most frequent complication is aortic insufficiency. Treatment is directed at the underlying disease, with antibiotic treatment for tertiary syphilis and thromboembolic complications and if necessary surgical repair. We present a rare case of a patient diagnosed with human immunodeficiency virus infection and cardiovascular complications typical of tertiary syphilis, who required medical and surgical treatment, which was successful. We highlight the clinical experience of our institution's professionals in the diagnosis and identification of cardiovascular complications of tertiary syphilis.

A sífilis é causada pelo Treponema pallidum e é reconhecida pela variedade de suas manifestações clínicas; ela afeta os sistemas nervoso, tegumentar e cardiovascular. As alterações cardiovasculares ocorrem em 70% dos casos de sífilis não tratada, 71% dos casos de aortite sifilítica desenvolvem aneurismas aórticos e a complicação mais frequente é a insuficiência aórtica. O tratamento é direcionado para a doença subjacente, com tratamento antibiótico para sífilis terciária e complicações tromboembólicas e, se necessário, reparo cirúrgico. Apresentamos um caso raro de um paciente diagnosticado com infecção pelo vírus da imunodeficiência humana e complicações cardiovasculares típicas da sífilis terciária, que precisou de tratamento médico e cirúrgico, que foi bem-sucedido. Apresentamos um caso raro de um paciente com diagnóstico de infecção pelo vírus da imunodeficiência humana e complicações cardiovasculares típicas da sífilis terciária, que necessitou de tratamento médico e cirúrgico, o qual foi bem-sucedido. Destacamos a experiência clínica dos profissionais de nossa instituição no diagnóstico e na identificação das complicações cardiovasculares da sífilis terciária.

Deslocamento linear longitudinal do ventrículo esquerdo comparado ao strain longitudinal global por ressonância magnética cardiovascular / Left ventricular longitudinal linear displacement versus global longitudinal strain on cardiovascular magnetic resonance

Introdução: A função sistodiastólica do ventrículo esquerdo é prognóstica nas doenças cardiovasculares e pode ser avaliada por strain longitudinal global por meio de ecocardiografia e de ressonância magnética cardíaca. O strain longitudinal global pela ressonância magnética cardíaca exige a utilização de software de alto custo. O deslocamento linear longitudinal do ventrículo esquerdo pode ser uma alternativa simples e barata ao strain longitudinal global, porém eles não foram ainda comparados sistematicamente. Objetivo: Comparar o deslocamento linear longitudinal com o strain longitudinal global e fração de ejeção do ventrículo esquerdo em valvopatas aórticos e controles. Métodos: Incluímos 44 participantes (26 valvopatas aórticos/19 controles). O strain longitudinal global utilizou software específico (Circle Cardiovascular Imaging 42) e o deslocamento linear longitudinal apenas medidas lineares de distância entre a base e o ápex do ventrículo esquerdo, gerando deslocamento máximo, velocidade máxima no início da diástole, velocidade na diástase e a relação entre velocidade na diástase e velocidade máxima no início da diástole. Resultados: Deslocamento máximo e velocidade máxima no início da diástole correlacionaram-se com strain longitudinal global (r=0,69 e r=0,65 respectivamente) e com a fração de ejeção do ventrículo esquerdo (r=0,47 e r=0,57, p<0,001 para ambos). Deslocamento máximo e velocidade máxima no início da diástole apresentaram área sob a curva Característica de Operação do Receptor de 0,88 e 0,91 e, no melhor ponto de corte (-0,13 e 0,66), sensibilidade de 72,43% e 57,14% e especificidade 80,65% e 87,10%, respectivamente, quando comparados ao strain longitudinal global. Utilizando a fração de ejeção do ventrículo esquerdo como referência, foram obtidos 0,70 e 0,82, e, no melhor ponto de corte (-0,11 e 0,61), sensibilidade de 75,00% e 50,00% e especificidade 72,97% e 78,38%, respectivamente. Conclusão: O deslocamento linear longitudinal foi semelhante ao strain longitudinal global. O deslocamento máximo derivado do deslocamento linear longitudinal foi o melhor parâmetro na sístole, enquanto a velocidade máxima no início da diástole foi o melhor na diástole, o que possibilita a avaliação da função diastólica pela ressonância magnética cardíaca na rotina clínica de forma rápida e sem custo adicional.(AU)

Background: Left ventricular (LV) systolic diastolic function is prognostic in cardiovascular diseases and can be assessed via global longitudinal strain (GLS) on echocardiography and cardiac magnetic resonance (CMR). However, GLS by CMR requires the use of expensive software. Longitudinal linear displacement (LLD) may be a simple and inexpensive alternative to GLS, but the two have not been systematically compared. Objective: To compare LLD with GLS and LV ejection fraction (LVEF) in aortic valve disease patients and controls. Methods: We included 44 participants (26 with aortic valve disease, 19 controls). GLS was determined using CVI42 software (Circle Cardiovascular Imaging), while the LLD linear measurements of the distance between the base/apex of the LV included maximum displacement (MD), maximum velocity in early diastole (MVED), atrioventricular junction velocity in diastasis (VDS), and VDS/MVED ratio. Results: DM and MVED were correlated with GLS (r=0.69 and r=0.65, respectively) and LVEF (r=0.47 and r=0.57, p<0.001 for both). DM and MVED showed areas under the receiver operating characteristic curve (AUC) of 0.88 and 0.91, and at the best cut-off point (-0.13 and 0.66), sensitivities of 72.43% and 57.14% and specificities of 80.65% and 87.10%, respectively, compared to GLS. Using LVEF as a reference, we obtained AUC of 0.70 and 0.82, and at the best cut-off point (-0.11 and 0.61), sensitivities of 75.00% and 50.00% and specificities of 72.97% and 78.38%, respectively. Conclusion: LLD demonstrated similar performance to that of GLS. MD derived from LLD was the best parameter during systole, while MVED was the best during diastole. Our findings demonstrate the routine, quick, and inexpensive assessment of diastolic function on CMR.(AU)

Clinical characteristics of severe aortic stenosis patients combined with diabetes mellitus after transcatheter aortic valve replacement and short-term outcome / 中南大学学报(医学版)

OBJECTIVES@#Type 2 diabetes (T2DM) is a common comorbidity in patients with degenerative aortic stenosis (AS).As a key item of the American Society of Thoracic Surgeons (STS) score, it has a vital impact on the clinical prognosis of traditional thoracic surgery. T2DM has an adverse effect on the morbidity and mortality of cardiovascular diseases. At the same time, studies have shown that T2DM are associated with myocardial hypertrophy and remodeling, decreased left ventricular function, and worsening heart failure symptoms in the AS patients. Transcatheter aortic valve replacement (TAVR) as an interventional method to replace the aortic valve has better safety for middle and high risk patients in surgery, but the impact of T2DM on the clinical outcome of TAVR in AS patients is not clear.By analyzing the clinical and image characteristics of patients with AS and T2DM who received TAVR treatment, so as to explore the effect of T2DM on the perioperative complications and prognosis of TAVR.@*METHODS@#A total of 100 consecutive patients with severe AS, who underwent TAVR treatment and were followed up for more than 1 month, were selectedin the Second Xiangya Hospital of Central South University from January 2016 to December 2020.Among them, 5 patients who were treated with TAVR due to simple severe aortic regurgitation were not included, therefore a total of 95 patients with severe aortic stenosis were enrolled in this study.The age of the patients was (72.7±4.8) years old, and there were 58 males (61.1%), and the patients with moderate or above aortic regurgitation had 30 cases (31.6%). The patients were divided into a diabetic group and a non-diabetic group according to whether they were combined with T2DM.There was no statistical difference in age, gender, body mass index (BMI), STS score, and New York Heart Association (NYHA) cardiac function classification between the 2 groups (all P>0.05). The primary end point was defined as a composite event consisting of all-cause death and stroke one month after surgery, and the secondary end point was defined as TAVR-related complications immediately after surgery and one month after surgery.The preoperative clinical data, cardiac ultrasound data, CT data, postoperative medication and the incidence of each endpoint event were compared between the 2 groups.The predictive model of adverse events was constructed by single factor and multivariate logistic regression.@*RESULTS@#Compared with the non-diabetic group, the diabetic group had high blood pressure and chronic renal insufficiency.There was no significant difference in preoperative ultrasound echocardiography between the 2 groups. Preoperative CT evaluation found that the anatomical structure of the aortic root in the diabetic group was smaller than that in the non-diabetic group, and there was no significant difference in the incidence of bicuspid aortic valve between the 2 groups (all P<0.05). In terms of postoperative medication, the use of statins in the diabetes group was significantly higher than that in the non-diabetic group. In the diabetes group, 6 patients (37.5%) received insulin therapy, and 9 patients (56.3%) received oral medication alone.Univariate logistic regression analysis showed that the all-cause death and stroke compound events was increased in the diabetes group in 30 days after TAVR (OR=6.86; 95% CI: 2.14 to 21.79; P<0.01). Heart disease (OR=2.80; 95% CI: 0.99 to 7.88; P<0.05) and chronic renal insufficiency (OR=3.75; 95% CI: 1.24 to 11.34; P<0.05) were also risk factors for all-cause death and stroke compound events.In a multivariate analysis, after adjusting for age, gender, BMI, comorbidities, N-terminal pro-B type natriuretic peptide (NT-proBNP), total calcification score, ejection fraction, and degree of aortic regurgitation, T2DM was still a risk factor for all-cause death and stroke compound events in 30 days after TAVR (OR=12.68; 95% CI: 1.76 to 91.41; P<0.05).@*CONCLUSIONS@#T2DM is a risk factor for short-term poor prognosis in patients with symptomatic severe AS after TAVR treatment. T2DM should play an important role in the future construction of the TAVR surgical risk assessment system, but the conclusions still need to be further verified by long-term follow-up of large-scale clinical studies.

Syndrome of ventricular septal defect and aortic regurgitation - A 22-year review of its management

Abstract Introduction: The presence of aortic regurgitation (AR) in the setting of ventricular septal defect (VSD) has always been a management challenge. Methods: This is a retrospective study looking at patients who underwent VSD closure with or without aortic valve intervention between January 1st, 1992 and December 31st, 2014 at the Institute Jantung Negara. This study looked at all cases of VSD and AR, where AR was classified as mild, moderate, and severe, the intervention done in each of this grade, and the durability of that intervention. The interventions were classified as no intervention (NI), aortic valve repair (AVr), and aortic valve replacement (AVR). Results: A total of 261 patients were recruited into this study. Based on the various grades of AR, 105 patients had intervention to their aortic valve during VSD closure. The rest 156 had NI. All patients were followed up for a mean time of 13.9±3.5 years. Overall freedom from reoperation at 15 years was 82.6% for AVr. Various factors were investigated to decide on intervening on the aortic valve during VSD closure. Among those that were statistically significant were the grade of AR, size of VSD, age at intervention, and number of cusp prolapse. Conclusion: We can conclude from our study that all moderate and severe AR with small VSD in older patients with more than one cusp prolapse will need intervention to their aortic valve during the closure of VSD.

Endocarditis infecciosa por Neisseria gonorroheae / Infectious endocarditis due to Neisseria gonorrhoeae

Resumen Se presenta un caso de endocarditis infecciosa por Neisseria gonorrhoeae, en un paciente masculino de 38 años, sin factores de riesgo cardiovascular ni otros antecedentes previos. La sospecha diagnóstica comienza por síndrome febril prolongado, astenia y pérdida de peso, confirmada con rescate de gonococo en los hemocultivos. Cumplió tratamiento antibiótico con ceftriaxona por 29 días. Evoluciona con insu ficiencia aórtica grave por lo cual se realiza cirugía de reemplazo valvular por prótesis mecánica bidisco exitosa, con una evolución favorable.

Abstract We report a case of infectious endocarditis due to Neisseria gonorrhoeae in a 38-year-old male patient with no cardiovascular risk factors or past medical history who presented with prolonged febrile illness, asthenia and weight loss. The blood cultures were positive for gonococcus. He received antibiotic treatment with ceftriaxone for 29 days. The patient developed severe aortic regurgitation and underwent surgical aortic valve replacement with a bileaflet mechanical prosthesis, with favorable outcome.

Síndrome coronario agudo e insuficiencia mitral-aórtica grave en un paciente con rubeola congénita / Acute coronary syndrome and mitral-aortic insufficiency in a patient with congenital rubella

Resumen La rubeola es una enfermedad exantemática que se produce en la infancia. En caso de que se presente durante la gestación y hubiera afectación del producto, este puede desarrollar el síndrome de rubeola congénita, el cual incluye malformaciones cardiacas que se presentan en el 67% de los pacientes, de las cuales la más común es la persistencia del conducto arterioso, seguida de la estenosis valvular pulmonar y la comunicación interauricular. Se presenta el caso de un hombre de 20 años con diagnóstico de síndrome de rubeola congénita, quien desarrolló glaucoma congénito, insuficiencia aórtica grave, insuficiencia mitral grave y enfermedad miocárdica isquémica. Se realizó procedimiento quirúrgico de revascularización coronaria y recambio valvular mitral y aórtico. Los estudios encontrados durante el proceso de investigación mencionan el daño de los vasos sanguíneos y del miocardio producido por el virus. Con los datos obtenidos se corrobora la baja incidencia de presentación con compromiso coronario y valvular, por lo cual se hace énfasis en la importancia de este caso.

Abstract Rubella is an exanthematous disease that occurs in childhood. If it occurs during pregnancy and there is an effect on the product, it can develop congenital rubella syndrome. The congenital rubella syndrome includes cardiac malformations, which occur in 67% of patients, of which the most common is patent ductus arteriosus, followed by pulmonary valvular stenosis and atrial septal defect. We present the case of a 20-year-old man with a diagnosis of congenital rubella syndrome, presenting with congenital glaucoma, severe aortic insufficiency, severe mitral regurgitation and ischemic myocardial disease. In which a surgical procedure is performed by a coronary revascularization and mitral and aortic valve replacement. Studies found during the research process mention the damage to the blood vessels and myocardium produced by the virus. With the required data, the low incidence of presentation with coronary and valvular involvement is corroborated, which is why the importance of the present case is emphasized.

Early and late-term follow-up results of patients diagnosed with aortic aneurysm or aortic dissection with aortic regurgitation undergoing aortic valve repair or valve-sparing aortic surgery

Abstract Introduction: Valve-reimplantation and remodelling techniques used in aortic reconstruction provide successful early, mid, and long-term results. We present our early and late-term experience with 110 patients with aortic regurgitation (AR) who underwent aortic valve repair (AVr) or valve-sparing aortic root surgeries (VSARS) due to aortic dissection or aortic aneurysm. Methods: Nine hundred eighty-two patients who underwent aneurysm or dissection surgery and aortic valve surgery between April 1997 and January 2017 were analysed using the patient database. A total of 110 patients with AR who underwent AVr or VSARS due to aortic dissection or aortic aneurysm were included in the study. Results: In the postoperative period, a decrease was observed in AR compared to the preoperative period (P<0.001); there was an increase in postoperative ejection fraction (EF) compared to the preoperative values (P<0.005) and a significant decrease in postoperative left ventricle diameters compared to the preoperative values (P<0.001). Kaplan-Meier analysis revealed one, two, four, and five-year freedom from moderate-severe AR as 95%, 91%, 87%, and 70%, respectively. Freedom from reoperation in one, two, and five years were 97.9%, 93.6%, and 81%, respectively. Eight patients (7.4%) underwent AVr during follow-up. Out of the remaining 100 patients, 13 (12%) had minimum AR, 52 (48%) had 1st-2nd degree AR, and 35 (32%) had 2nd-3rd degree AR during follow-up. Conclusion: For the purpose of maintaining the native valve tissue, preserving the EF and the left ventricular end-diastolic diameter, valve-sparing surgeries should be preferred for appropriate patients.

Kissing lesion of mitral valve - a case report

Abstract Aortic valve endocarditis can lead to secondary involvement of aorto-mitral curtain and the adjacent anterior mitral leaflet (AML). The secondary damage to AML is often caused by the infected jet of aortic regurgitation hitting the ventricular surface of the mitral leaflet, or by the pronounced bacterial vegetation that prolapses from the aortic valve into the left ventricular outflow tract. This is called 'kissing lesion'. We describe a patient with infective endocarditis of the aortic valve causing perforation of both noncoronary cusp of aortic valve and the AML, which is rare.

Rotura aguda de prótesis valvular aórtica biológica Biocor® seis años después de su implante: reporte de un caso / Acute rupture a a Biocor® aortic valve prosthesis six years after implantation

Resumen: Un hombre de 66 años portador de una prótesis valvular aórtica SJM Biocor® (Saint Jude Medical, St Paul, Minn), instalada 6 años antes, se presentó con disnea severa de rápida instalación. Mediante ecocardiografía de superficie y transesofágica se demostró insuficiencia aórtica masiva y el paciente fue reintervenido con éxito. En la operación se observó un desprendimiento parcial de la inserción del velo coronario izquierdo al anillo protésico. No había endocarditis. Se implantó una nueva prótesis biológica Trifecta® (Saint Jude Inc, St Paul, Minn) N°27. La evolución precoz y a 2 años de la intervención es muy satisfactoria.

Abstract A 66 year-old man with a SJM Biocor® (Saint Jude Medical, St Paul, Minn) implanted 6 years before developed unexpected severe dyspnea. Surface and transesophageal echocardiograms confirmed severe aortic regurgitation. The patient was rapidly re operated on. There was a partial detachment of the left coronary leaflet form the valve annulus. There was no evidence of endocarditis. A new valve (Trifecta® (Saint Jude Inc, St Paul, Minn) N°27). was inserted. Clinical course has been uneventful up to two years post surgery.

Síndrome de Noonan e insuficiencia aórtica severa en un paciente adulto / Noonan Syndrome and Severe Aortic Regurgitation in an Adult Patient

Introducción: El síndrome de Noonan es una enfermedad congénita con una incidencia de 1:1000-2500 recién nacidos vivos. Se encuentra subdiagnosticada en nuestro medio debido a la variabilidad clínica, lo cual no permite un adecuado control y seguimiento para detectar complicaciones consecuentes a los defectos cardiovasculares congénitos. En Perú no existen reportes de casos sobre el síndrome de Noonan y sus complicaciones. Objetivo: Discutir la importancia del examen clínico para su adecuado diagnóstico a partir de las características del síndrome de Noonan en un adulto. Caso clínico: Presentamos el caso de un varón de 33 años con síndrome de Noonan, endocarditis infecciosa e insuficiencia aórtica severa. Conclusiones: Se resalta la importancia del examen físico y el uso de criterios diagnósticos para realizar el diagnóstico del síndrome de Noonan(AU)

Introduction: Noonan syndrome is a congenital disease with an incidence of 1: 1000-2500 live newborns. Due to its clinical variability, it is underdiagnosed in our setting, which does not allow adequate control and follow-up to detect complications resulting from congenital cardiovascular defects. In Peru, there are no case reports on Noonan syndrome and its complications. Objective: To discuss the importance of clinical examination for adequate diagnosis of Noonan syndrome, based on the characteristics of the disease in an adult. Clinical case: We present the case of a 33-year-old male patient with Noonan syndrome, infective endocarditis, and severe aortic regurgitation. Conclusions: The importance of physical examination and the use of diagnostic criteria to diagnose Noonan syndrome are highlighted(AU)

Gasparyan method of total autologous reconstruction of the aortic valve

Abstract In this case report, I describe a new technique for total reconstruction of the aortic valve with autologous pericardium. The parameters of the cusps were calculated using very simple formulas after measurement of the aortic root intercommissural distances. Glutaraldehyde-treated pericardium was trimmed along the marked line, leaving 2 mm of tissue along the fibrous annulus attachment margin for the suture and small wings on both commissural margins to secure the commissural coaptation between right and noncoronary cusps. The annular margin of each pericardial cusp was sutured to the corresponding fibrous annulus with running 4/0 polypropylene suture. The commissures of pericardial patch and the commissural coaptation between right and noncoronary cusps were secured with mattress 4/0 polypropylene sutures. The coaptation of the three cusps was checked with negative pressure on the left ventricular vent before closure of the aortotomy. Intraoperative transesophageal echocardiogram revealed a peak pressure gradient of 10 mmHg and trivial aortic regurgitation.

Integral Velocidade-Tempo da Insuficiência Aórtica: Um Novo Marcador Ecocardiográfico na Avaliação da Gravidade da Insuficiência Aórtica / Velocity-Time Integral of Aortic Regurgitation: A Novel Echocardiographic Marker in the Evaluation of Aortic Regurgitation Severity

Resumo Fundamento A ecocardiografia é essencial para o diagnóstico e a quantificação da insuficiência aórtica (IA). A integral velocidade-tempo (IVT) do fluxo da IA pode estar relacionada à gravidade da IA. Objetivo Este estudo tem por objetivo avaliar se a IVT é um marcador ecocardiográfico de gravidade da IA. Métodos Foram incluídos todos os pacientes com IA nativa moderada ou grave e ritmo sinusal que visitaram o nosso laboratório de imagem entre janeiro e outubro de 2016. Todos os indivíduos foram submetidos a um ecocardiograma completo com medição da IVT da IA. A associação entre a IVT e a gravidade da IA foi analisada por regressão logística e modelos de regressão multivariada. Valores p<0,05 foram considerados estatisticamente significativos. Resultados Entre os 62 pacientes incluídos (68,5±14,9 anos; 64,5%: IA moderada; 35,5%: IA grave), a IVT foi maior em indivíduos com IA moderada em comparação àqueles com IA grave (2,2±0,5 m versus 1,9±0,5 m, p=0,01). Pacientes com IA grave apresentaram valores maiores de diâmetro diastólico final do ventrículo esquerdo (DDFVE) (56,1±7,1 mm versus 47,3±9,6 mm, p=0,001), volume diastólico final do ventrículo esquerdo (VDFVE) (171±36,5 mL versus 106±46,6 mL, p<0,001), orifício regurgitante efetivo (0,44±0,1 cm2 versus 0,18±0,1 cm2, p=0,002) e volume regurgitante (71,3±25,7 mL versus 42,5±10,9 mL, p=0,05), assim como menor fração de ejeção do ventrículo esquerdo (FEVE) (54,1±11,2% versus 63,2±13,3%, p=0,012). A IVT mostrou ser um marcador de gravidade da IA, independentemente do DDFVE, VDFVE e FEVE ( odds ratio 0,160, p=0,032) e da frequência cardíaca e pressão arterial diastólica (PAD) ( odds ratio 0,232, p=0,044). Conclusões A IVT do fluxo da IA apresentou associação inversa com a gravidade da IA, independentemente do diâmetro e volume do ventrículo esquerdo, frequência cardíaca, PAD e FEVE. A IVT pode ser um marcador de gravidade da IA em pacientes com IA nativa e ritmo sinusal. (Arq Bras Cardiol. 2020; [online].ahead print, PP.0-0)

Abstract Background Echocardiography is essential for the diagnosis and quantification of aortic regurgitation (AR). Velocity-time integral (VTI) of AR flow could be related to AR severity. Objective This study aims to assess whether VTI is an echocardiographic marker of AR severity. Methods We included all patients with moderate or severe native AR and sinus rhythm who visited our imaging laboratory from January to October 2016. All individuals underwent a complete echocardiogram with AR VTI measurement. The association between VTI and AR severity was analyzed by logistic regression and multivariate regression models. A p-value<0,05 was considered statistically significant. Results Among the 62 patients included (68.5±14.9 years old; 64.5%: moderate AR; 35.5%: severe AR), VTI was higher in individuals with moderate AR compared to those with severe AR (2.2±0.5 m vs. 1.9±0.5 m, p=0.01). Patients with severe AR presented greater values of left ventricular end-diastolic diameter (LVEDD) (56.1±7.1 mm vs. 47.3±9.6 mm, p=0.001), left ventricular end-diastolic volume (LVEDV) (171±36.5 mL vs. 106±46.6 mL, p<0.001), effective regurgitant orifice (0.44±0.1 cm2vs. 0.18±0.1 cm2, p=0.002), and regurgitant volume (71.3±25.7 mL vs. 42.5±10.9 mL, p=0.05), as well as lower left ventricular ejection fraction (LVEF) (54.1±11.2% vs. 63.2±13.3%, p=0.012). The VTI proved to be a marker of AR severity, irrespective of LVEDD, LVEDV, and LVEF (odds ratio 0.160, p=0.032) and of heart rate and diastolic blood pressure (DBP) (odds ratio 0.232, p=0.044). Conclusions The VTI of AR flow was inversely associated with AR severity regardless of left ventricular diameter and volume, heart rate, DBP, and LVEF. VTI could be a marker of AR severity in patients with native AR and sinus rhythm. (Arq Bras Cardiol. 2020; [online].ahead print, PP.0-0)

Surgical management of left sinus of valsalva aneurysm presenting with exertional chest pain

Abstract Left sinus of Valsalva aneurysm (SVA) is a very infrequent clinical entity. Valsalva aneurysms are often asymptomatic in right and non-coronary sinuses and the diagnosis is often incidental. A left SVA which presents with exertional chest pain due to compression of left coronary system arteries is extremely rare. In this case, we present a successful surgical repair of left SVA without aortic regurgitation or myocardial infarction in a 59-year-old male patient.

Aortitis sifilítica: manifestación olvidada de la sífilis / Syphilitic aortitis: forgotten manifestation of syphilis

Resumen La sífilis es una infección bacteriana producida por el Treponema pallidum (espiroqueta). Consta de varias etapas: primaria, secundaria y terciaria, según el tiempo de evolución desde el momento en que se adquiere la infección. Cada etapa comprende diferentes manifestaciones clínicas; los síntomas cardiovasculares forman parte de la sífilis terciaria, en cuyo caso la aortitis sifilítica es la principal forma de presentación. Se expone el caso de un paciente que consultó por déficit neurológico focal, en quien por medio de estudios de extensión se documentó neurosífilis e insuficiencia valvular aórtica severa secundaria a perforación de la válvula coronaria derecha, que requirió recambio valvular aórtico por bioprótesis. Adicionalmente, se hace una revisión de las principales manifestaciones cardiovasculares de esta enfermedad. Aunque en la era postantibiótica este tipo de manifestaciones tardías son cada vez menos frecuentes, es imperativo conocerlas.

Abstract Syphilis is a bacterial infection caused by Treponema pallidum (spirochete). It has various stages: primary, secondary and tertiary; depending on the time to progression from the moment the infection is acquired. Each stage involves various clinical manifestations; cardiovascular symptoms are part of tertiary syphilis, and syphilitic aortitis is the main form of presentation. We present the case of a patient who consulted with a focal neurological deficit, in whom extension studies reported neurosyphilis and severe aortic failure secondary to perforation of the right coronary valve, which required aortic valve replacement by bioprosthesis. We also undertake a review of the main cardiovascular manifestations of this disease. Although in the post-antibiotic era this type of late manifestation is increasingly less frequent, it is imperative that we are aware of it.

Mitral aneurysm: a rare complication of subaortic diaphragm infective endocarditis / Aneurisma mitral: una complicación poco frecuente de la endocarditis infecciosa del diafragma subaórtico

Abstract Mitral valve aneurysm is a rare and uncommon complication of infective endocarditis leading to a weakened mitral tissue. The most feared mitral valve aneurysm's complications are: perforation and severe mitral regurgitation. Multiple mechanisms have been suggested to explain the development of mitral valve aneurysm in aortic infective endocarditis including: local extension of the infection, the mitral kissing vegetation and aortic regurgitation. We report the case of a 29-year-old man who had infective endocarditis of a native aortic valve and the sub-aortic diaphragm complicated by a perforated mitral valve aneurysm diagnosed only by transesophageal echocardiogram. The patient had no sign of heart failure. We hypothesized that all those mechanisms lead to the developing of the mitral valve aneurysm in this case, but also the presence of the diaphragm favored the spread of the infection.

Resumen Una de las complicaciones poco comunes e inusuales de la endocarditis infecciosa son los aneurismas de la válvula mitral. Las complicaciones más temidas de estos últimos son la perforación y la insuficiencia mitral severa. Diferentes mecanismos pueden explicar el desarrollo de dicha insuficiencia en el contexto de una endocarditis infecciosa, incluyendo una extensión local, una vegetación sobre la válvula mitral y una insuficiencia aórtica. Nuestro caso clínico es el de un joven de 29 años diagnosticado de endocarditis infecciosa sobre su válvula aortica nativa con un diafragma subaortico complicado con un aneurisma de la válvula mitral perforado. El paciente no presentaba signos de insuficiencia cardíaca. Hemos supuesto que todos los mecanismos que hemos evocado anteriormente han llevado al desarrollo de dicho aneurisma, junto con la presencia del diafragma, elemento en favor de la diseminación de la infección.